Nainwak's World Index du Forum Nainwak's World
Combattez des nains de jardins !
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

HP 6 est sorti aujourd'hui....en français
Aller à la page Précédente  1, 2, 3  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Nainwak's World Index du Forum -> Papottoir
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Ksempac du Fond du Jardin
Nain-tégré(e)


Inscrit le: 20 Jan 2005
Messages: 709

biere_bleu.gif

MessagePosté le: Dim Oct 02, 2005 11:47 am    Sujet du message: Répondre en citant

Harry Potter 6...mais c'est vieux ca a au moins 3 mois :p

Non plus serieusement mon avis :

Sur la serie de bouquin en elle meme : Perso j'ai decouvert HP plusieurs mois apres la sortie du 4 (javais dit a ce moment comme beaucoup "mais qu'est ce qu'ils nous rabachent les oreilles avec des bouquins pour momes !") quand j'ai vu mon oncle en lire un.. Je lui ai demandé pourquoi il lisait ca et il m'a repondu que c'etait tres prenant grace a l'univers qu'installe l'auteur. Et en effet, ce sont vraiment de bons bouquins car ils ont l'ingredient de base qui fait le succes d'un Tolkien ou d'un Pratchett : Un monde consistant auquel on peut croire et ou l'on pourrait broder a l'infini des histoires tellement l'auteur a bien structuré son monde. Maintenant il est clair que les scenarios sont en general tres enfantins meme si ils ont progressé constamment (Moi qui avait lu apres ma decouverte les 4 premiers d'un coup j'ai ete choqué par la fin du 4 qui marquait une brutale rupture de style et le debut de la dramatisation des evenements).

Maintenant sur le batage mediatique : Les ouvertures a Minuit ca me fait bien rire. Cependant, tout le tappage mediatique a fait que l'on a pu voir (je suis sur que vous avez tous un exemple en tete dans votre entourage) beaucoup de gens qui ne lisaient pas ou plus se mettre a lire HP. De meme j'ai vu des gens pas tres doués en anglais se motiver pour le lire en anglais, ce qui est une bonne nouvelle pour les gens qui, comme moi, souhaiteraient plus d'importations de versions originales de bouquins en France (meme un grand magasin comme la FNAC Montparnasse a Paris a une rayon version anglaise ridiculement faible a des prix elevés). Donc certes c'est assez disproportionné mais pour une fois qu'un tapage mediatique encourage une bonne pratique (lire plutot que se decerebrer le cerveau devant un film ou la télé) moi je dis que c'est pas si mauvais que ca
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
Cornainwak
Nain-doré(e)


Inscrit le: 24 Jan 2005
Messages: 1793
Localisation: Quelque part sur nainwak et entre lorient et rennes
ly.gif

MessagePosté le: Dim Oct 02, 2005 12:40 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Nainport'nainwak a écrit:

Sinon défi : trouve un gosse qui lit un bouquin de 1 000 pages (en entier Wink)


Facile, mon demi-frère (10ans) .... Il lit des Jules Verne, a lu le Clan Ottori et Eragornn, des pavés qui sont aussi des bouquins pour enfants et qui font bien plus de 1000 pages vu que ce sont des livres en plusieurs parties. Et vous savez le plus drôle ? Il aime pas Harry Potter Laughing

En même temps, j'aime bien Harry Potter, mais bon... Ca n'a rien d'exceptionnel. Je pourrai très bien vivre sans. En tout cas, plus ca va moins je trouve l'histoire intéressante. Je dirai même que ca a tendance à patiner.... M'enfin...Je sais plus ce que je voulais dire Very Happy
_________________
Samourai for ever.

Haruhiiste jusqu'au bout des ongles !
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
[Neo_Bahamut]
Nain-stallé(e)


Inscrit le: 20 Jan 2005
Messages: 312

kinderland.gif

MessagePosté le: Dim Oct 02, 2005 1:23 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:
Sinon défi : trouve un gosse qui lit un bouquin de 1 000 pages (en entier Wink


Je rajouterais à ce qu'a dit Cornychou, mes deux neveux de 8 et 12 ans qui lisent assez régulièrement. Wink
_________________
[01:14:48] <Colar> j'ai toujours été brave de l'intérieur
[01:15:00] <Colar> mon effort consiste à ne pas le montrer :]
Shocked
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Aziraphale
Nain-doré(e)


Inscrit le: 12 Fév 2005
Messages: 1958

tx.gif

MessagePosté le: Dim Oct 02, 2005 3:51 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Et ben c'est des exceptions hein Smile

Quand je vois mon frere et ses potes (15 ans) pas moyens de les faire lire quoique ce soit Shocked


péhaisse: il est sorti le 3e tome du clan des Otori ?
_________________
Zou Shocked <== Ceci n'est pas un plagiat, c'est un hommage !
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
camion_eclaire
Nain-tégré(e)


Inscrit le: 21 Jan 2005
Messages: 773
Localisation: Perpette-les-Bains
vc.gif

MessagePosté le: Dim Oct 02, 2005 5:40 pm    Sujet du message: Répondre en citant

il est déjà sorti depuis au moins 6 mois...
dailleurs pas terrible à mon avis Confused
_________________
Q : What is the difference between yogurt and Texas ?
A : Yogurt has culture.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
KFlighTX
Nain-stallé(e)


Inscrit le: 20 Jan 2005
Messages: 338
Localisation: Chez les Lakers
ca.gif

MessagePosté le: Dim Oct 02, 2005 6:39 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Et a quel prix est cette petite merveille a lire ??
_________________
My name is Karibouth Smooph
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
kakolane
Nain-stallé(e)


Inscrit le: 24 Jan 2005
Messages: 226

fr.gif

MessagePosté le: Dim Oct 02, 2005 6:56 pm    Sujet du message: Répondre en citant

23€50 c'est le prix de l'éditeur ..
Pour ma part j'ai été assez déçue,j'attendais beaucoup de ce 6eme tome..
Pas assez de péripéties a mon gout ..
_________________
Tite vamps errante dans les limbes..
*Euh,qui c'est qu'a éteint la lumièreuh ??!*
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
KFlighTX
Nain-stallé(e)


Inscrit le: 20 Jan 2005
Messages: 338
Localisation: Chez les Lakers
ca.gif

MessagePosté le: Dim Oct 02, 2005 6:57 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Stun peu cher quand meme !!
Il va paraitre quand en édition de poche ?? (moins cher nan?)
_________________
My name is Karibouth Smooph
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Aziraphale
Nain-doré(e)


Inscrit le: 12 Fév 2005
Messages: 1958

tx.gif

MessagePosté le: Dim Oct 02, 2005 7:25 pm    Sujet du message: Répondre en citant

KFlighTX a écrit:
Stun peu cher quand meme !!
Il va paraitre quand en édition de poche ?? (moins cher nan?)


un an apres généralement...
_________________
Zou Shocked <== Ceci n'est pas un plagiat, c'est un hommage !
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
snoopy
Nain-dispensable


Inscrit le: 20 Jan 2005
Messages: 867
Localisation: Pas là ... ici non plus.
uz.gif

MessagePosté le: Dim Oct 02, 2005 9:05 pm    Sujet du message: Répondre en citant

kakolane a écrit:
23€50 c'est le prix de l'éditeur ..
Pour ma part j'ai été assez déçue,j'attendais beaucoup de ce 6eme tome..
Pas assez de péripéties a mon gout ..


Ca, c'est parce que tu l'achetes en librairie. Heureusement, la grande distribution, cette magnifique institution culturelle, a le droit de reduire le prix des livres de 5% par rapport au tarif editeur (ce que n'on pas le droit de faire les autres) ! Ainsi, tu peux le trouver à 22 € 33 en super-marché.

Mais recentrons le débat. Pourquoi faire sortir ce bouquin à minuit ?! J'ai regardé les infos et les journalistes n'ont rien trouvé de mieux que de tomber en admiration devant des petites têtes blondes d'un dizaine d'années à peine passées (ca se voyait, ils avait pas encore de bouton plein la gueule) qui lisaient avidement ce nouvel opus (j'utilise ce mot parce que les journaliste ont decidé que ca faisait bien de l'utiliser pour designer un épisode ou un tome alors que le terme "opus" s'applique, par definifion, à une oeuvre musicale ... mais on a jamais demandé aux journalistes de parler plus francais que les francais). Alors que moi, en voyant ce mioche trainer dans un magasin des Champs-Elysées à plus de minuit, ma première question n'est pas "mais que peuvent-ils lire ?" mais plutot "ils sont pas sensés avoir une vie equilibrée et dormir un peu la nuit ?!" Shocked Surtout que le bouquin, on sait tres bien ce que c'est, c'est celui qu'on leur a foutu dans les mains, et celui pour lequel les "journalistes" ont été envoyés (faudra me dire combien coute la seconde de pub pendant le JT). Mais je me demande encore ce qui me choque le plus entre des gamins en train de depenser l'argent de leurs parents en pleine nuit (je ne blâme pas forcement les parents, il parait que si on depense pas 2000 balles de cadeau par mioche à noël, on est des mauvais parent alros on va pas chipoter pour un bouquin à 200 balles), et des pubs qu'on fait passer pour de l'information !

Enfin je dis ca, mais y'a une tres bonne raison pour voir ce genre d'aberation, les gens sont con ... euh pardon, je voulais dire, les gens aiment ca. D'ailleurs, il suffit de voir combien de personnes se sont precipitées dans le magasin à minuit. Vu le fric que coute une ouverture du virgin des Champs à cette heure là, ils le feraient pas si c'etait pas rentable. Alors que je vous assure, le lendemain matin, à 11h00, il y'en avait encore une quantité impressionante au Carrefour de Chartres (oui, j'avoue avoir été l'acheter, il me prends quelque fois l'envie folle de faire des cadeaux. Mais seulement aux gens que j'aime bien, tant pis pour vous). Et pourtant, ces bouseux lisent autant de merde que le parisiens moyen, donc ca devait être à peu pres pareil dans la capital.

Alors pourquoi ces gens se sont precipités avec leurs gosses dans ce magasin en pleine nuit ? Apres une petite reflexion j'ai eliminé quelque solutions :
-> Pour voir les hotesses ridiculement deguisées en sorcieres : il suffit d'allumer la télé pour voir d'autre top modeles avec moins de vetements et sans se deplacer.
-> Parce que Harry Potter, c'est vraiment super bien, ils étaient en manque depuis l'an dernier et s'ils attendaient quelques heures de plus, ils rendaient l'âme : Harry potter, c'est pas super bien (je deconne, je l'ai pas encore lu, mais c'est au programme, je voudrais pas avoir l'air trop con chez le coiffeur ou dans le taxi ...)

Et une solution que j'ai retenu comme acceptable :
-> Ca leur permet de dire aux collègues de boulot/ potes "moi, j'y etais". C'est totalement ininterressant mais ca fait bien d'y être. C'est un peu comme les vacances sur la côte d'azur. Y'a pas pire mais c'est l'endroit où c'est bien d'y aller. Et c'est aussi un peu comme ceux qui disent "moi je m'en fout, je l'ai déjà lu en anglais y'a longtemps" ... Et ben moi, je suis pas con, je l'ai lu 2 fois plus vite et j'ai tout compris.
_________________
(\__/)
(+'.'+) Les bunnies sont vos amis.
(")_(") Il faut les aimer aussi.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
turtle_of_the_death
Nain-stallé(e)


Inscrit le: 20 Jan 2005
Messages: 323

MessagePosté le: Dim Oct 02, 2005 9:20 pm    Sujet du message: Répondre en citant

snoopy je t'aime Embarassed Embarassed Embarassed Embarassed Embarassed Very Happy
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Arwall
Admin champion de K1


Inscrit le: 19 Jan 2005
Messages: 2638

MessagePosté le: Dim Oct 02, 2005 9:24 pm    Sujet du message: Répondre en citant

moi aussi mais je coucherais pas avec ..
Cool
_________________
rends bubulle super fort
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
jecht
gardien des vauriens


Inscrit le: 20 Jan 2005
Messages: 2495
Localisation: a la droite de gouniaf, mais pas sur le pressoir a nain :P
kinderland.gif

MessagePosté le: Dim Oct 02, 2005 11:12 pm    Sujet du message: Répondre en citant

pas lu ce qu'il y a avant mais vu le contenu en survollant je dois dire que je perd rien .. enfin je pense.
juste pour dire que je l'ai deja lu en anglais mais j'ai quand meme été l'acheté avec une copine vendredi/samedi a minuit, on a tripé comme des petits fous deguisé en sorcier devant la librairie et dans le metro et que c'etait franchement sympa de voir tout pleins de gosses tout heureux de l'avoir enfin dans les mains x

hp je t'aime Razz
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur MSN Messenger
Cornainwak
Nain-doré(e)


Inscrit le: 24 Jan 2005
Messages: 1793
Localisation: Quelque part sur nainwak et entre lorient et rennes
ly.gif

MessagePosté le: Lun Oct 03, 2005 12:19 am    Sujet du message: Répondre en citant

turtle_of_the_death a écrit:
snoopy je t'aime Embarassed Embarassed Embarassed Embarassed Embarassed Very Happy


x2 !

Je serai presque tenter d'en remettre une couche avec cet histero-compulsif-pognon d'exemple de harry potter, mais ca serait mal Smile
_________________
Samourai for ever.

Haruhiiste jusqu'au bout des ongles !
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
Dorky
Nain(e) au biberon


Inscrit le: 06 Oct 2005
Messages: 4

MessagePosté le: Ven Oct 07, 2005 8:21 pm    Sujet du message: Répondre en citant

ATTENTION RISQUE DE SPOLIER


Mon avis sur le tome 6 : génial !
Je l'avais déjà lu en anglais a sa parution, et j'avais adoré, c'est celui que j'ai le plus apprécié de la longue série...
Cependant un peu déçu de la traduction française...Maintenant que j'ai eu l'occasion de lire l'original, je trouve la version française moin prenante, avec des traductions qqs peu raté (comme the umbreakable voice qui sonnent très bien en anglais et qui est vraiment nul en français : le serment inviolable)
Enfin je trouve qu'il y existe un léger décallage sur la perception des personages, notament dumbly et le Prince..
Pour finir, je serai très curieu de savoir qui est celui qui a écrit le mot retrouvé ds le dernier hocrexue dans la poche de dumbly...(si vous avez qqs idées Wink )!

Ps : stupide our moi les qqs timbrés qui vont acheter le livre a minuit....
Pour ma part mm étant un très gran fan, j'ai attendu qqs jours, le temps que l'occasion se présente pour aller acheter le bouquin...
Code:


Dernière édition par Dorky le Mar Oct 11, 2005 12:15 pm; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Nain Fect
Nain-stallé(e)


Inscrit le: 20 Jan 2005
Messages: 347
Localisation: Dans une galaxie lointaine, très lointaine...
roberthueland2.gif

MessagePosté le: Sam Oct 08, 2005 10:28 am    Sujet du message: Répondre en citant

( unbreakable vow... Ce qui veut littéralement dire serment inviolable... C'est pas la tradution qui est mauvaise, c'est la langue Razz ).

Sinon, juste comme ça, est-ce que R.A.B. reste R.A.B. en Fr ? (flemme de le lire en français )
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
camion_eclaire
Nain-tégré(e)


Inscrit le: 21 Jan 2005
Messages: 773
Localisation: Perpette-les-Bains
vc.gif

MessagePosté le: Sam Oct 08, 2005 10:46 am    Sujet du message: Répondre en citant

Nain Fect a écrit:

Sinon, juste comme ça, est-ce que R.A.B. reste R.A.B. en Fr ? (flemme de le lire en français )


ouaip

Snoopy a écrit:

Parce que Harry Potter, c'est vraiment super bien, ils étaient en manque depuis l'an dernier


Ils étaient en manque depuis 2 ans veux-tu...
l'auteur a déjà écrit tout les livres, mais afin de faire un vrai évènement, elle en sort un tout les 2 ans
_________________
Q : What is the difference between yogurt and Texas ?
A : Yogurt has culture.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
oneft
Nain-stallé(e)


Inscrit le: 20 Jan 2005
Messages: 277

MessagePosté le: Sam Oct 08, 2005 11:09 am    Sujet du message: Répondre en citant

Fait gaffe avec les spoil !!

Dorky a écrit:

Pour finir, je serai très curieu de savoir qui est celui qui a écrit le mot retrouvé ds le dernier hocrexue dans la poche de dumbly...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Cornainwak
Nain-doré(e)


Inscrit le: 24 Jan 2005
Messages: 1793
Localisation: Quelque part sur nainwak et entre lorient et rennes
ly.gif

MessagePosté le: Sam Oct 08, 2005 11:41 am    Sujet du message: Répondre en citant

En même temps, elle va obligé de raccourcir un peu le délai pour le dernier sinon ça risque de clasher sévère au niveau des films....
_________________
Samourai for ever.

Haruhiiste jusqu'au bout des ongles !
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
Anub
Nain-stallé(e)


Inscrit le: 04 Juil 2005
Messages: 257

nainworld4.gif

MessagePosté le: Sam Oct 08, 2005 2:57 pm    Sujet du message: Répondre en citant

J'avais lu le 1er chapitre en Anglais. A la fin de celui-ci je me suis dit :"T'as compris quelque chose ?" Ben non bien sûr !!

Alors j'ai attendu qu'il sorte en francais !

Je l'ai lu et la je l'ai trouvé vraiment prenant !! (se coucher a 2h30 du mat' pour le lire et se lever à 6h... pour aller en cours Embarassed ) ! L'auteur installe un monde, une atmosphere dont on a du mal à se séparer !!!
Y sort quand le 7 ?! Razz


Sinon en ce qui concerne R.A.B., il y a tout de suite quelque chose qui me vient à l'esprit mais je ne pense pas que ce soit ca...


Mais maintenant, aller l'acheter à 00h00min07s (ben le temps d'entrer dans le magasin Wink ) je trouve vraiment ca débile ! Je l'ai seulement emprunté à une copine et maintenant je vais l'acheter moitié prix à une autre copine Rolling Eyes
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Nainwak's World Index du Forum -> Papottoir Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2, 3  Suivante
Page 2 sur 3

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com